Proseguiamo oggi con l’approfondimento in merito alla redazione di Manuali Tecnici. Il costruttore di una qualsiasi macchina, intesa come “un insieme di pezzi o di organi, di cui almeno uno mobile..”, è obbligato a fornire una documentazione tecnica all’interno della quale il manuale d’uso e manutenzione assume un ruolo di fondamentale importanza, poiché è indirizzato all’utente finale e alla tutela della sua sicurezza.
Nello specifico il manuale deve fornire ai tecnici, agli operatori ed ai manutentori interessati, istruzioni, informazioni ed avvertimenti utili allo svolgimento dei lavori previsti in condizioni di sicurezza. Tutta la documentazione va necessariamente redatta in conformità con la Direttiva Macchine 2006/42/CE o con le specifiche normative di settore. La realizzazione di buon manuale dovrebbe tener conto di tutta una serie di elementi quali ad esempio il tipo di prodotto da documentare, l’utente finale, l’aspetto grafico e le lingue in cui andrà tradotto. Fondamentale, da parte delle aziende, è la consapevolezza che la documentazione tecnica venga redatta da professionisti della comunicazione supportati dal personale tecnico interno, in possesso delle necessarie conoscenze funzionali e tecniche del prodotto, ma tendenzialmente poco preparato sulle regole di redazione e soprattutto sulle varie normative.

Tag: Documentazione Tecnica, Manuali, Redazione Tecnica