La consapevolezza dell’importanza di traduzioni di qualità non è più solo argomento di dibattito tra gli addetti ai lavori, perennemente in bilico tra le esigenze di clienti sempre meno sensibili ad investimenti adeguati e lo sgomitare di traduttori dell’ultima ora pronti a svendersi inquinando così il mercato. Sono sempre di più, infatti, le segnalazioni di traduzioni errate che rasentano il ridicolo o che, peggio, possono compromettere il buon funzionamento di un impianto elettrico o l’esito di una gara d’appalto. Interessante è a tal proposito un articolo de La Stampa.it

Tag: Qualità, Qualità Traduzioni