La Casa delle Traduzioni
Si inaugura a Roma il prossimo 23 Giugno la Casa delle Traduzioni, il primo luogo di incontro e confronto per la valorizzazione della professione del traduttore editoriale in Italia. L’iniziativa si ispira a quanto già esistente in ambito europeo dove esistoni i Collegi o Case del traduttore, che promuovono il perfezionamento dei traduttori letterari e la qualità delle opere tradotte, mettendo a disposizione alloggi e risorse e, in gran parte dei casi, una biblioteca specializzata. L’esperienza delle Case ha portato alla nascita della rete Recit (Réseau européen des centres internationaux de traducteurs littéraires): la rete si propone di sostenere, attraverso la collaborazione a livello europeo, momenti di scambio e confronto per i traduttori.
[…] il Palazzo dei Congressi alla presenza di Ilide Carmignani, direttrice del Centro, Simona Cives, Casa della Traduzione di Roma, Franca Cavagnoli, traduttrice e Monica Randi, direttrice della casa editrice […]