L’archiviazione della documentazione rappresenta un aspetto molto delicato per un’azienda di traduzioni che dovrebbe garantire, da un lato la protezione dei documenti stessi per evitarne la cancellazione o il danneggiamento, e dall’altro, la loro accessibilità al personale interno all’azienda per l’uso connesso all’attività di traduzione, revisione, editing, impaginazione. Fondamentale è l’esigenza di un’archiviazione strutturata in maniera logica e soprattutto immediata …

Tag: Archiviazione, Documentazione, PM, Project Management, Project Management industria traduzioni

Si definisce genericamente Documentazione Tecnica “quel complesso di documenti e materiali idonei a fornire supporto e conoscenza in determinati ambiti” (def. Wikipedia).
Più precisamente la documentazione tecnica riguarda manuali tecnici, di uso e manutenzione, libretti di istruzioni, fascicoli tecnici, analisi dei rischi. In altre parole , si tratta di tutti quei documenti necessari per un’informazione …

Tag: Documentazione, Documentazione Tecnica