Qual è la lingua più difficile da imparare?
Questione di emisferi. Alcune lingue possono essere lette coinvolgendo uno solo dei nostri emisferi cerebrali mentre altre richiedono l’impiego di tutti e due. Questo spiegherebbe, secondo alcuni neurologi, la difficoltà nell’imparare alcune lingue.
L’inglese, ad esempio, può essere letto grazie all’emisfero sinistro, mentre lingue tonali quali il cinese utilizzano ambedue gli emisferi poiché il sinistro si concentra sulle lettere mentre il …
L’inglese per tutto
Sul Sole24 ore di qualche giorno fa, Massimo Firpo ha scritto un articolo sulla necessità di bypassare la traduzione, strumento, a suo dire, sempre più obsoleto per la diffusione della cultura. Quello che viene chiesto alle nuove generazioni di ricercatori è sempre più la redazione di saggi e libri direttamente in lingua inglese, “belli o brutti, chiari o oscuri …
