Crowdsourcing [1]
Sempre più spesso nel campo delle traduzioni si assiste a dibattiti relativi alla tematica del Crowdsourcing.
Secondo Wikipedia “Il termine crowdsourcing (da crowd, gente comune, e outsourcing, esternalizzare una parte delle proprie attività) è un neologismo che definisce un modello di business nel quale un’azienda o un’istituzione richiede lo sviluppo di un progetto, di un servizio o di un prodotto ad …
Le lingue dell’Unione Europea [1]
Iniziamo oggi un approfondimento relativo alla lingue dell’Unione Europea.
Sono 23 le lingue ufficiali dell’Unione Europea: bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, olandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco e ungherese per un totale di 506 combinazioni linguistiche possibili (23 per 22 lingue).
L’Unione europea considera questo multilinguismo una componente inalienabile del nostro …