Traduzione Collaborativa
La Collaborative Translation o Traduzione Collaborativa è una modalità lavorativa che consente di incrementare la produzione, aumentare i guadagni, acquisire e condividere esperienza, lavorare in modo più efficace e, se vogliamo, anche divertirsi con i colleghi, uscendo dall’isolamento tipico del traduttore e facendo rete. Si lavora “concretamente on line”, traduttori, revisori, PM, terminologisti, cliente operano in sinergia su …
Intervista a Luigi Muzii
Verto Group ospita nel suo spazio virtuale Luigi Muzii, personalità di spicco nel panorama dell’industria delle lingue in cui opera dal 1982, prima come traduttore, poi come localizzatore e redattore tecnico e, infine, come consulente.
È docente a contratto di terminologia e localizzazione per la Libera Università degli Studi per l’Innovazione e le Organizzazioni (LUSPIO) di Roma e autore del libro …
