PBF Centre for Translation
Novità assoluta dell’edizione 2011 del Pisa Book Festival è il Centre for Translation, uno spazio professionale, aperto a tutti coloro che si occupano a vario titolo di traduzione: editori, redattori, scrittori e naturalmente traduttori.
L’inaugurazione del PBF Centre for Translation è prevista il 21 ottobre alle ore 15 presso il Palazzo dei Congressi alla presenza di Ilide Carmignani, direttrice del …
Verto Group tra Arte e Letteratura
Nata come azienda specializzata nelle traduzioni tecniche, del settore Moda e di tipo marketing-commerciale, Verto Group ha siglato quest’estate degli accordi di collaborazione con Case Editrici Umbre e del Nord Italia, per la traduzione multilingue di testi artistici e religiosi per pubblicazioni di elevato spessore culturale destinate ad una distribuzione nazionale ed internazionale. Tali collaborazioni ci consentono di poterci definitivamente …
La Casa delle Traduzioni
Si inaugura a Roma il prossimo 23 Giugno la Casa delle Traduzioni, il primo luogo di incontro e confronto per la valorizzazione della professione del traduttore editoriale in Italia. L’iniziativa si ispira a quanto già esistente in ambito europeo dove esistoni i Collegi o Case del traduttore, che promuovono il perfezionamento dei traduttori letterari e la qualità delle opere …
Tradurre in rosa
Si è svolta il 21 Maggio a Milano la Pink Kermesse: una manifestazione letteraria gratuita e aperta al pubblico, organizzata da HARLEQUIN MONDADORI nell’ambito dei festeggiamenti per i suoi primi trent’anni. Si è trattata di una giornata dedicata al mondo dei romanzi rosa Harmony. L’evento, ricco di convegni tematici e tavole rotonde, ha celebrato l’evoluzione del genere rosa nel corso degli ultimi …
“Tradurre” è on line
La Fiera del Libro di Torino è stata anche l’occasione per presentare una nuova rivista semestrale on line: “Tradurre”. La rivista, densa di approfondimenti, rubriche e analisi intende colmare un vuoto importante nel campo delle traduzione letterale occupandosi non solo di quella alta ma in particolar modo di quella di genere. Leggi qui.
