Si è svolta il 21 Maggio a Milano la  Pink Kermesse: una manifestazione letteraria gratuita e aperta al pubblico, organizzata da HARLEQUIN MONDADORI nell’ambito dei festeggiamenti per i suoi primi trent’anni. Si è trattata di una giornata dedicata al mondo dei romanzi rosa  Harmony. L’evento, ricco di convegni tematici e tavole rotonde, ha celebrato l’evoluzione del genere rosa nel corso degli ultimi 30 anni.
Nell’ambito dell’evento si è discusso anche della tematica delle traduzioni di questo particolare e seguitissimo genere letterario. All’appuntamento, intitolato Tradurre d’amore: l’arte di ricreare un romanzo, hanno preso parte numerosi professionisti del settore come Simona Cives, Roberta Fabbri, Elisabetta Lavarello, Alessandra Roccato, Emanuela Velludo . Moderatore: Ilide Carmignani, ispanista e traduttrice di Luis Sepúlveda.

Tag: Traduzione Editoriale, Traduzione Letteraria